You can adjust the relevance of each factor by double-clicking any of the Hot/Cold/Moist/Dry cells and then using the spinner controls to increase or decrease their values. Note: changing values will only affect the totals for the corresponding qualities, it will not affect the base temperament for the corresponding factor. So, for instance, if your rising sign is Virgo and you change the Hot value from 0 to 1, it will increase the Hot quality relevance for the chart (totals at the bottom of the table). However, the Temperament of the Virgo sign is still going to remain Melancholic (Cold+Dry).
Note: in the AstroApp
Traditional Basic Edition, the Traditional
Temperament table can be found under the Details/Temperament...