Gregory Rozek
Gregory Rozek è un grafico e astrologo polacco. Pratica le antiche tecniche ellenistiche, unisce l’astrologia alle arti visive e ha tradotto AstroApp in polacco.
Cura un sito e un blog di grafica e astrologia all’indirizzo: gregoryrozek.com Come ASTROLOGO è in gran parte autodidatta, aperto a tutto ma critico e prudente. Oggi Gregory lavora con le antiche tecniche ellenistiche (segni interi come case dell’oroscopo, pianeti classici, sorti e aspetti, previsione degli eventi con le tecniche dei cronocratori, ecc.) ed è probabilmente il primo in Polonia a lavorare con questo sistema. Ha scelto questo metodo in parte per la sua semplicità coerente unita a una grande efficacia, libera dalle chiacchiere psicologiche che lo avevano allontanato dall’astrologia moderna, e in parte per amore delle culture e delle cosmologie antiche e del loro sguardo sull’anima e sul destino.
Gregory è noto soprattutto per il suo articolo di ricerca sui pianeti retrogradi (in moto retrogrado), pubblicato in seguito a un concorso per astrologi indetto dall’Associazione astrologica di Gran Bretagna (The Astrological Association of Great Britain) e poi messo in rete, in una versione ampliata e illustrata, sul suo sito: I pianeti retrogradi e il loro numero nell’oroscopo, articolo e presentazione video, insieme a una presentazione video animata ancora più ampia:
Gregory osserva la vita e le persone. Cerca di comprenderle e, per quanto possibile, di aiutarle e sostenerle. Grazie alla scrupolosità che gli dà nel tema una terza casa forte, quella della comunicazione intellettuale, legata alla quinta casa della creatività e alla natura artistica di Venere, Gregory desidera riuscirci attraverso la fusione di conoscenza e arti visive. In particolare con il fumetto o con una serie televisiva animata, e con progetti sociali fondati interamente sull’astrologia professionale e su una conoscenza generale e profonda dell’esistenza, sostenuti da una grafica interessante e da una trama creativa, per trasmettere senza retorica moralistica certe immagini e relazioni che ha colto. Nel frattempo si dedica a vari progetti che uniscono arte e astrologia, come tavole astrologiche, infografiche e fumetti, e a traduzioni. Gregory è l’autore della versione polacca completa dell’applicazione web AstroApp; ha anche cominciato a tradurre dal greco originale in polacco e ad analizzare le Antologie, il testo astrologico antico fondamentale di Vettio Valente di Antiochia: Vettio Valente di Antiochia, «Antologie» in traduzione polacca.

Come GRAFICO e creatore di arti visive e video si è diplomato all’Accademia di Belle Arti di Varsavia, oltre che a un istituto tecnico di arti grafiche e a una scuola di pubblicità. Ha lavorato come direttore artistico per aziende internazionali come Adobe o il gruppo pubblicitario BBDO. Oggi dispone di un proprio laboratorio grafico e di mezzi che gli permettono un’efficienza perfino superiore a quella degli studi grafici, e che gli danno la libertà di creare in proprio. Può così offrire condizioni di collaborazione flessibili.
Puoi quindi contattare Gregory non solo per l’analisi di un tema, ma anche se vuoi far progettare graficamente un libro, un manifesto, un volantino o altri materiali, prepararli per la stampa o per la pubblicazione sul web o in video, e farli conoscere. Soprattutto se riguardano l’astrologia: poiché ne comprende il linguaggio e il senso, Gregory sa trarne rapidamente idee grafiche.
